
Έλενα Παπαρίζου – Υπάρχει λόγος – 2006
SONY-BMG 82876843142
CD1
-
- Gigolo (greek version)
- The game of love (greenglish version)
- Υπάρχει λόγος
- Mambo
- Παραδείγματος χάρη
- Ό,τι αξίζει είναι οι στιγμές (Le bonheur)
(Χορός Χασάπικος) Μάνου Χατζιδάκι από την ταινία “Ποτέ την Κυριακή” (1960)
Ελληνικοί στίχοι: Έλενα Βραχάλη
-
-
- Ποτέ ξανά (greekversionof Let me let go)
- Μέρες αιώνες
- Σε ποιον να μιλήσω
- Παράπονο αιμοβόρο
- Πάντα σε περίμενα (Ιδανικό φιλί)
- Άνοιξαν οι ουρανοί
- Αστέρια
- You set my heart on fire
-
CD2
-
-
- Αν είχες έρθει πιο νωρίς
- Που πήγε τόση αγάπη
- Με θέλουν κι άλλοι(greek version of Heart of mine)
- Τύψεις(You set my heart on fire)
- Ποτέ σ’ένα αντίο
- Just walk away (live)
- Don’t speak (live)
- Crazy (live)
- Like a prayer (live)
- Why? (live)
- Smooth operator (live)
- Can’t help falling in love (live)
- Outside (live)
- Το φως στη ψυχή/ The light in our soul (live)
- Υπάρχει λόγος (remix)
-
Στο άλμπουμ ακούγεται σε πρώτη εκτέλεση με ελληνικούς στίχους, στην ελληνική δισκογραφία το ορχηστρικό “Χορός Χασάπικος” (Ότι αξίζει είναι οι στιγμές) από την ταινία ποτέ την Κυριακή (1960).
Με στίχους το είχαν τραγουδήσει στις αρχές της δεκαετίας του 60΄ στην Ιταλία η Μίλβα και στη Γαλλία η Δαλιδά. Με ελληνικούς στίχους επίσης, το είχε τραγουδήσει στην Γαλλία το ελληνικό Λαϊκό Συγκρότημα των αδελφών Δούση (1962) σε δίσκο 45 στροφών, μια ηχογράφηση που δεν κυκλοφόρησε στην Ελλάδα. Σημείωσε μεγάλη επιτυχία συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές του δίσκου